Trapped In The Closet 8/22

Texte

1. 00:00@TraduZic
2. 00:02Le policier monte dans sa voiture et passe aussitôt un coup de fil
3. 00:06Il fait marche arrière et se dit : Il faut que je me barre d’ici
4. 00:11Sa femme décroche et lui demande : "Chéri où étais-tu ? Je m’inquiétais"
5. 00:15"C’est à cause du boulot, je suis impatient de te raconter ce qui vient de se passer"
6. 00:20Elle lui demande : Tu vas bien ? -Oui
7. 00:22Tu as besoin de quelque chose ? -Non
8. 00:25"Je t’ai fait une tarte aux cerises, celle que tu préfères"
9. 00:28"Je serai bientôt rentré, désolé de t’avoir fait attendre"
10. 00:33"Chéri ne te fais pas de soucis, prends ton temps j’ai du ménage à faire"
11. 00:38Entre temps Madame Rosie est revenue chez Gwen pour tout lui raconter
12. 00:43"Je savais que quelque chose n’allait pas avec ce policier alors j’ai lâché mes chiens"
13. 00:47Gwendolyn la regarde en riant et lui dit : "Madame Rosie vous êtes folle"
14. 00:52"J’aimerais bien savoir ce que vous comptiez faire avec cette spatule"
15. 00:56On se met tous à rire et Twan dit "Pas de doute c’est une gangster"
16. 01:00Retournons maintenant chez le policier
17. 01:04Il entre dans son garage
18. 01:06Elle ne s’attendait pas à le voir arriver si tôt et se précipite à la porte
19. 01:10Elle l’embrasse et lui dit : "J’étais aux toilettes"
20. 01:13Pourquoi tu me dis ça ? Elle lui répond : “Je sais pas “
21. 01:17Il recule, la regarde et lui demande : "Pourquoi es-tu aussi nerveuse ? "
22. 01:22Elle lui dit : "Mon coeur peut-être que j’ai mes règles"
23. 01:26Il lui répond : "Peut-être ? Peut-être que tu as tes règles ? "
24. 01:30Elle rajoute : Enfin tu vois ce que je veux dire
25. 01:33Il dit : "J’ai bien entendu ce que tu viens de dire, tu as dit peut-être"
26. 01:38Il fait quelques pas dans la maison
27. 01:40Elle tente de le mener à l’étage mais il se dirige vers la cuisine
28. 01:44Elle lui dit : "Je t’ai acheté des poires"
29. 01:46Il lui répond : "Je vais faire réchauffer ce poulet"
30. 01:49Elle tourne en rond en faisant une tête bizarre
31. 01:54"Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? Pourquoi est-ce que tu fais les 100 pas ? "
32. 01:58Avant de lui répondre, elle se demande ce qu’elle va bien pouvoir lui dire
33. 02:02Car en réalité elle vient de coucher avec un autre homme aujourd’hui
34. 02:07Il commence à l'appeler par son prénom “Bridget je sais que tu m’entends”
35. 02:12Mais elle ne peut pas se retourner car la vérité se lirait sur son visage
36. 02:16Il hurle “Bridget ! ” “Oui ? ” “Regarde moi ! ”
37. 02:20Bridget se retourne et il lui demande “Qu’est-ce que tu as sur le coeur ? ”
38. 02:24Elle est totalement effrayée
39. 02:26Elle bégaye, tremble et continue à parler des poires
40. 02:29Il lui dit en criant :
41. 02:30“Chérie je t’ai dit que je ne monterais pas les escaliers”
42. 02:34Il a un sentiment étrange, quelque chose ne tourne pas rond
43. 02:38Il la regarde alors qu’elle recule
44. 02:40Puis il dit : "Du fond de mon coeur
45. 02:43Je te jure que je vais tuer quelqu’un si tu faisais des conneries"
46. 02:47Mais il est loin de se douter que quelqu’un est encore chez lui
47. 02:52La traduction de milliers de musiques avec TraduZic