Ajouter aux favoris

These Walls

KKendrick Lamar
Auteur
Buddle
Album
To Pimp A Butterfly
Ajouté le
21 avril 2015

À découvrir aussi

D'autres vidéos à lancer

Texte

Discussion

Commentaires

12
?
Connecte-toi pour participer à la discussion.
  1. S

    Soji

    Merci pour cette excellente traduction encore. Manque plus que les passages des mecs qui discutent :p

  2. T

    Twentycent91

    Sorry VBK j'ai dû mal m'exprimer. Je disais juste que les textes de Kendrick sont vraiment complexes et que je suis toujours étonné par tous les messages qu'il arrive à faire passer en quelque phrase seulement. Non le boulot que vous faites est très sérieux ya rien à dire sur vos trads, ou alors c'est des détails.

  3. V

    VBK

    C'est souvent ça les textes de rap. Ici on essaye avant tout de donner un texte cohérent pour que ça reste agréable à lire sur une vidéo sous-titrée. Après rapgenius permet de creuser le texte si on veut vraiment approfondir les jeux de mots.

  4. T

    Twentycent91

    Le plus marrant avec Kendrick c'est que tu penses avoir compris les paroles quand tu lis la trad (ici qu'il parle des parties intimes de la femme)... et puis tu vas sur genius et tu rends compte qu'il parle aussi de l'esprit humain, de sa carrière, de la paternité, des émotions et des avortements dans une seule chanson. Bonne soirée.

  5. C

    comoriano9293

    c'est ce qu'on appelle etre habiter par la musique

  6. L

    Le__W__

    https://www.youtube.com/watch?v=QAlqsWSbVaI Alright

  7. T

    TGN92

    You Ain't Gotta Lie (Momma Said) a été clipé y'a qq jours... Pas mal

  8. N

    NastyDee

    Merci beaucoup pour la traduction ! je l'attendais tellement, sur scène il fut juste incroyable.

  9. S

    Sheneneh67

    Wouaw Marshall faut se calmer, j'ai juste dis que, en écoutant l'album j'avais pas compris tout le sens de la musique, mais maintenant avec la trad ça va mieux. Et puis je n'écoute pas de YMCMB ni Maybach ni ce genre de chose, donc ta réflexion tu te la garde, et ensuite, si ma réflexion est inutile, alors y répondre l'est encore plus.

  10. F

    fab_fap

    @MarshallJT Pourquoi tu t’enflamme comme sa ? Il a juste fai part de quelque chose qu'il n'avais pas compris Il a insulté personne et je vois pas pourquoi tu t'enflamme comme sa !

  11. M

    MarshallJT

    Double snes "osé" tu veux qu'il sois comment le sens ? Au temps retourner écouter du YMCB si c'est pour poser ce genre réflexion inutile !

  12. S

    Spitta

    Je confirme