How Much A Dollar Cost

Texte

1. 00:01La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
2. 00:07(Paroles à 0 : 21)
3. 00:22Combien vaut réellement un dollar ? Cette question me met mal à l’aise et paralyse mes pensées
4. 00:27Les parasites dans mon estomac me donnent un mauvais pressentiment
5. 00:29J’ai la classe quand je gare ma voiture de luxe, quand j’y sors j’ai l’impression d’être aussi grand que Mutombo
6. 00:34Cet enfoiré de Marcellus m’appelait Dumbo, c’était il y a 20 ans mais je ne peux pas oublier
7. 00:38Maintenant je peux tendre mes oreilles et m’envoler avec le fric que j’ai
8. 00:42La conception libérale fait que les hommes doivent produire plus
9. 00:45À la station essence on ne me comprend pas, les autochtones africains parlent seulement Zulu
10. 00:49En quittant la station un SDF à la peau mate m’a demandé 10 rands
11. 00:54Il stressait de ne pas avoir sa dose de crack, tout ce qu’il voulait c’était s’en acheter, ça se voyait qu’il en fumait
12. 00:59Il m’a supplié et m’a demandé de lui donner à manger 2 fois, je ne le croyais pas
13. 01:03L’argent servira juste pour sa pipe à crack, je ne pouvais pas voir ça
14. 01:06Il m’a dit “Mon fils, la tentation est quelque chose que j’ai réussi à vaincre
15. 01:10Écoute je veux juste que tu me donnes un dollar, ni plus ni moins”
16. 01:13Je lui ai répondu que j’avais rien pour lui et j’ai fermé ma porte
17. 01:16Dis-moi combien vaut réellement un dollar ?
18. 01:19C’est plus pour nourrir ton esprit
19. 01:24L’Eau, le Soleil et l’Amour sont les seules choses qui comptent
20. 01:32Tout ce dont tu as besoin c’est l’air que tu respires
21. 01:37Il me regardait d’un air incrédule, je gardais mon sang-froid et j’ai pris mes clés
22. 01:43Il me fixait, j’ai démarré ma voiture puis j’ai essayé de m’en aller
23. 01:46Et quelque chose m’a dit de rester pour savoir pourquoi il était en colère contre un étranger
24. 01:50Comme si je devais le sauver, comme si c’était à cause de moi qu’il était SDF en me demandant une faveur
25. 01:54Il me fixait, ses yeux me suivaient sans laser, j’ai remarqué que son regard était contagieux
26. 02:00Car maintenant que je le regarde bien j’ai l’impression qu’il me manque de respect
27. 02:03Si je pouvais lui mettre un coup de batte je viserais son cou
28. 02:06Je n’ai jamais compris quelqu’un qui mendie et qui demande la charité, ils te prendraient tout s’ils le pouvaient
29. 02:11Et cette personne connaît ça sur le bout des doigts, il m’a regardé longtemps avant de me demander finalement :
30. 02:16“As-tu déjà ouvert la Bible et lu l’Exode 14 ? Un homme humble est tout ce dont nous avons besoin”
31. 02:21Dis-moi combien vaut réellement un dollar ?
32. 02:24C’est plus pour nourrir ton esprit
33. 02:29L’Eau, le Soleil et l’Amour sont les seules choses qui comptent
34. 02:37Tout ce dont tu as besoin c’est l’air que tu respires
35. 02:42J’ai commencé à culpabiliser et à éprouver un profond ressentiment
36. 02:46Je n’ai jamais rencontré un clochard qui demandait autant d’attention
37. 02:49Ça m’a frustré, rendu indécis puis donné de la force, son aigreur m’a fait voir l’univers différemment
38. 02:54Je devrais prendre mes distances, je dois rester implacable
39. 02:57Mon égoïsme est ce qui m’a permis de réussir
40. 03:00Alors je vais le répéter : "J'ai besoin de chacun de mes centimes"
41. 03:04Je retrouve ce type de mendicité tout le temps
42. 03:07Je reconnais quelqu’un qui se démerde vraiment, quand j’étais dans la galère j’ai dû faire des compromis
43. 03:11Je sens les médicaments de grand-père et l’alcool sur ta peau
44. 03:15T’arrêtes pas de bafouiller, tes mots sont peu flatteurs
45. 03:18J’imagine Denzel éprouvant de la peine pour O’Neal en regardant Kazaam, ton jeu d’acteur est médiocre
46. 03:24J’ai pu le voir à des kilomètres que t’as perdu la tête, et je suis insensible et je manque d'empathie
47. 03:29Il m’a regardé et m’a dit “Ton potentiel est doux-amer”
48. 03:32J'ai répondu : "Chaque centime que j’ai m’appartient”
49. 03:35Il m’a dit : "Découvre la vérité et tu seras enfin libéré
50. 03:38Tu as devant toi le Messie, le fils de Jéhova, le Tout-Puissant, le Saint-Esprit, le nerf de Nazareth
51. 03:44Et je vais te dire combien vaut réellement un dollar
52. 03:47C’est le prix d’une place au Paradis, assume ton erreur, je suis Dieu”
53. 03:50Je me lave les mains puis dis mes grâces, que veux-tu de plus de moi ?
54. 03:56Je suis un clown triste, je pense que je ne suis pas ce que je suis censé être
55. 04:01Les nuances de gris ne changeront jamais si je ferme les yeux
56. 04:06Tourne cette page, aide-moi à changer et à corriger mes erreurs
57. 04:14La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
58. 04:26@TraduZic