

À découvrir aussi
D'autres vidéos à lancer
Texte
Discussion
Commentaires
- 2
2pacNation
son dernier album vient de sortir il est monstrueux ce mec est un visionnaire !!!!
- K
KiiMBerLeY
Je L'écoute en boucle c'est un bon son posé !! Je kiffe
- D
Dwayth
le remix avec rihanna est vraiment au dessus pour moi bien que cette version reste audible à écouter . Bon taff aux traducteurs
- D
Dams
A la base il dit : "Je n'ai pas besoin de sentiments pour ouvrir tes eaux profondes (le vagin de la fille)" et après il dit 'je conçois un océan en allant entre tes jambes" on pouvait pas mettre ça comme ça, on était obligé de simplifié pour la synchronisation et pour que ça fasse plus naturelle, en gros il dit "je n'ai pas besoin de sentiments envers toi pour te baiser", il fait des jeux de mots avec le vagin de la fille et l'océan.
- M
Massi92
cool la traduction, mais que veux dire l'expression "deep sea" ? je n'ai jamais compris le sens lol, ici il dit : I don't need emotions to open your deep sea
- K
KiiMBerLeY
Waa jee kiffe !!
- A
Arno44
Très bon Wale sur celle là, merci pour la trad :) ( petite faute à 2"45 ; "renne" au lieu de "reine" il me semble )
- B
Buddle
Bon boulot, même si au passage Folarin est une mixtape sans plus
- C
cudi
Du lourd, belle paroles, bonne ambiance bref du Wale
- H
HamidR
Merci pour la trad ! Wale est vraiment l'un des meilleurs lyriscistes de ces dernières années. Heuresement que MMG peux compter sur lui pour monter le niveau. The Poet*
- D
Dams
Trad réalisée avec VBK.


